雪隐山人诗为沈伯玉作

元 · 黄玠 · 五言律诗

原文
朝云适如车,夕云忽如马。
变化方未穷,讵是无心者。
卷舒自有宜,膏泽自有时。
幽栖在林壑,或者梦见之。
译文 / 白话释义

早晨的云彩恰好像车子,傍晚的云彩忽然像马匹。云彩的变化刚刚没有穷尽,难道是没有心思的东西吗?云彩的舒展和收缩自然有适宜的时候,滋润万物自然有一定的时间。隐居在山林沟壑之中,或许有人在梦中见到过它。

注释

早晨的云彩。;傍晚的云彩。;岂,难道。表示反问,加强语气。;滋润作物的雨水。这里指云彩带来的滋润。;隐居。幽,僻静;栖,居住。指在幽静的地方居住,追求宁静的生活。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,以'朝云如车,夕云如马'生动形象地描绘出云彩的变化多端,仿佛有了生命和情感。通过对云彩的描写,表达了一种对自然变化的惊叹和对其蕴含的奥秘的思索。意境上,营造出一种空灵、变幻的氛围,让读者仿佛置身于云彩的世界之中。从情感表达来看,既有对自然之美的赞美,又有对自然变化的敬畏之情。主题上,或许是在借云彩的变化来隐喻人生的起伏和无常,提醒人们要顺应自然的规律。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。