雪渔
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
放浪原无定,苍茫任所之
一蓑堪入画,独钓雅宜诗
清绝将谁偶,幽奇只自怡
也知鱼不食,趣在水寒时
译文 / 白话释义
放纵不羁原本就没有固定之处,在苍茫天地间随意前往。一身蓑衣很适合入画,独自垂钓正适宜写入诗中。清高到极点能与谁作伴呢,幽僻奇绝只让自己愉悦。也知道鱼儿不会上钩,意趣就在这寒冷的水上时光。
注释
放纵不受拘束。;空阔辽远,没有边际。;能够,可以。;很,极。;形容清高到极点。;幽僻奇绝。;自己愉悦自己。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描手法,如‘一蓑堪入画,独钓雅宜诗’直接描绘出一幅独钓者身披蓑衣的画面,简单几笔勾勒出颇具诗意的景象。情感表达上,诗中流露出一种孤高自赏的情感,像‘清绝将谁偶,幽奇只自怡’,表达出诗人超尘脱俗、不与世俗合流的心态。在意境营造方面,通过‘放浪’‘苍茫’等词营造出一种空灵、开阔且清冷的意境,仿佛将读者带入到一个白雪皑皑、广阔无垠的世界中,一个独钓者在其间悠然自得。主题思想上,借雪中之渔这一形象,表达了诗人对高洁品质的向往和追求,对清幽、独立境界的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。