学元翁作女儿浦口诗
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
五老峰前万顷江,女儿浦口鸳鸯双。
惊飞何处沙上宿,夜雨钓船灯照窗。
译文 / 白话释义
在五老峰前有万顷江水,女儿浦口有鸳鸯成双成对。不知从哪里惊飞起来的鸳鸯在沙上栖息,夜晚的雨里钓船的灯光映照在窗户上。
注释
中国市制田地面积单位,一顷等于一百亩,这里形容江水广阔。qǐng;水边或河流入海的地区。pǔ
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“五老峰前万顷江,女儿浦口鸳鸯双”简单几笔就勾勒出一幅山水与动物相结合的画面,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中既有对眼前自然景象的喜爱之情,描绘出一种宁静而美好的氛围。在意境营造上,前两句营造出一种开阔而又富有生机的意境,后两句则增添了一丝静谧和淡淡的幽深感,尤其是“夜雨钓船灯照窗”一句,在雨夜的背景下,钓船的灯光映着窗户,将宁静的氛围渲染得更加浓厚。主题思想围绕着对自然景象的观察与描绘,展现出大自然的和谐与美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。