雪飘飘兮洒予，风燮燮兮振衣。水㶁㶁兮有声，冰棱棱兮在陂。
xuě piāo piāo xī sǎ yǔ ， fēng xiè xiè xī zhèn yī 。 shuǐ guó guó xī yǒu shēng ， bīng léng léng xī zài bēi 。
鼓独枻兮兰舟，日既晏兮莫知。所之僮瘁????兮问予，尔所思兮为谁。
gǔ dú yì xī lán zhōu ， rì jì yàn xī mò zhī 。 suǒ zhī tóng cuì ???? xī wèn yǔ ， ěr suǒ sī xī wèi shuí 。
我所思兮非尔所知，山中之人兮戴逵。岁周行兮莫只，慨星霜兮屡移。
wǒ suǒ sī xī fēi ěr suǒ zhī ， shān zhōng zhī rén xī dài kuí 。 suì zhōu xíng xī mò zhǐ ， kǎi xīng shuāng xī lǚ yí 。
终过门兮不入，曰古昔兮有之。
zhōng guò mén xī bù rù ， yuē gǔ xī xī yǒu zhī 。