雪中和怀玉 其五
明 · 庄昶 · 五言律诗
原文
未尽孤撑力,风波却少回
江湖今日好,天地此帆开
水静天平阁,山苍雪漫排
行藏应此老,真见仲尼来
译文 / 白话释义
还未能完全施展独自支撑的力量,在风波中却很少回头。如今江湖上景象美好,天地之间就此扬起船帆。水面平静,天边的楼阁映入水中,山峦苍苍,白雪漫山遍野。行止应该如同这位老者,就像真的见到孔子前来。
注释
独自支撑,在诗中可能表达一种独立面对困境的状态。;随意地排列,这里描绘出白雪漫山遍野的样子。;行止,出自《论语·述而》‘用之则行,舍之则藏’,表示出仕和退隐的行为。
赏析
从文学手法上看,首联‘未尽孤撑力,风波却少回’采用了对比的手法,‘未尽’与‘少回’形成一种反差,写出一种在艰难环境中坚持前行的状态。颔联‘江湖今日好,天地此帆开’描绘出一幅开阔宏大的画面,以‘江湖’‘天地’这样广阔的意象营造出一种豁达、豪迈的意境。颈联‘水静天平阁,山苍雪漫排’则是写景的佳句,通过描写平静的水、天边的阁、苍色的山和漫山的雪,动静结合,为读者展现出一幅雪后宁静而又壮观的山水画卷。从情感表达上看,既有对眼前美景的喜爱,又似乎蕴含着一种对自身境遇的感慨与豁达。主题思想上,诗人通过描绘雪中和景,可能意在表达对人生行止的思考,如同老者般的淡定从容,以及对高尚人格(仲尼所代表的儒家精神)的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。