雪中和赵地官 其一

明 · 庄昶 · 七言律诗

原文
六出人间管去留,自须寻乐不须愁
许谁太极圈中妙,不向梅花雪里求
到处江山真乐土,此身天地只虚舟
也知清透诗家被,富贵都忘说梦州
译文 / 白话释义

雪花在人间决定着来去停留,自然应当寻找快乐而不必忧愁。有谁能领略太极圈中的妙处呢?如果不向梅花与雪的景致中去探求。所到之处的江山都是真正的安乐之地,自身在天地间就如同一只空船。也知道这清寒能穿透诗人的被子,但富贵都已忘却,如同说起梦州(虚幻之地)一样。

注释

雪花的别称,因雪花多为六角形而得名。;这里指一种蕴含哲理或奇妙的所在,太极在中国传统文化中有极深的哲学内涵。;空船,常用来比喻人事飘忽,播迁无定,这里表达自身在天地间的渺小与自在。;诗人的被子,这里用来形容诗人的生活状态,一种清寒而富有诗意的状态。;诗中代指虚幻之地,用以表示富贵如同梦幻泡影般不可靠。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旷达、清幽的氛围。诗中的雪花、梅花、江山等意象组合在一起,既有雪景的清冷之美,又有江山的广阔无垠之感。从写作手法来看,首联直抒胸臆,点明要寻乐而不愁的态度。颔联通过设问的方式,强调梅花与雪之中蕴含的妙处,用梅花与雪这两个富有诗意的形象来传达一种高雅的情趣。颈联将江山比作乐土,把自身比作虚舟,运用比喻手法,表现出一种超脱尘世的旷达情怀,无论身处何处都能自得其乐,同时也体现出一种对自身渺小的认知和对天地自然的敬畏。尾联进一步深化主题,以清透诗家被来渲染清冷的氛围,而忘却富贵如同说梦州,表达了诗人对富贵的不屑,更看重精神上的超脱和诗意的生活,全诗情感表达上以旷达超脱为主,表达了对高雅志趣、自由洒脱生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。