雪中夜坐杂咏十首 其九
宋 · 徐瑞 · 七言绝句
原文
绝怜山北松间寺,门迳漫漫雪作堆
衲僧定起夜将半,自拨寒炉分芋魁
译文 / 白话释义
极为喜爱山北松林间的寺庙,门前的小路漫漫,积雪堆积成了堆。和尚坐禅结束时已将近半夜,自己拨弄着寒炉来分食芋块。
注释
非常喜爱。绝,极;怜,喜爱。;同‘径’,小路。jìng;和尚。衲,僧衣,因借指僧人。;芋块。魁,本义为大头,这里可理解为块状。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷且富有禅意的氛围。通过描绘山北松间的寺庙在大雪中的景象,那漫漫雪堆的小路,勾勒出一幅简洁而清幽的冬日雪景图。从写作手法来看,首句直接表达对松间寺的喜爱之情,‘绝怜’二字直抒胸臆。后两句以衲僧(和尚)的活动为描写对象,通过描写和尚半夜定起拨炉分芋魁这一细节,动静结合,以动衬静,更加突出了寺庙的静谧。在情感表达方面,既有诗人对这一雪景下寺庙景象的喜爱,也隐隐透露出一种对禅意生活的向往。主题思想上反映了诗人对自然与禅意相结合的一种体悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。