徐方平字歌

张九龄作诗提到徐郎，他出生时祖父梦到了姓李的帝王。姓李的帝王（那样的英雄人物）很难遇到，（希望）佩郎（徐郎）愿意借用神仙（一样的人物）的名号。您难道没看到汉朝有张良，唐朝有李泌吗，希望徐郎努力报效圣明的时代，麻姑（仙女）屈指（计算时日）在遥远之处等待（他功成名就）。

难以遇到、碰到。对值，犹匹偶，相当。；中国古代神话中的仙女。传说她手指纤细似鸟爪，能掷米成珠。；弯着指头计数。表示时间短或数量少。；政治清明的时代。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到了张良和李泌这两位在历史上以才智和辅弼之功而闻名的人物，通过引用他们来激励徐郎努力报效时代，使诗歌具有丰富的文化内涵。在情感表达方面，充满了对徐郎的激励与期望之情，希望他能像张良、李泌一样有所作为。在意境营造上，提到麻姑这样的神仙形象，给诗歌增添了一种神秘而充满幻想的氛围。主题思想围绕着对徐郎的期许展开，鼓励他在圣明之时建功立业。整首诗语言简洁明快，直抒胸臆，通过典故和神话形象的运用，使这种激励之情表达得更加深沉和富有感染力。