许公华遗潘衡墨云其女所造也

潘衡的墨遵循东坡的制墨之法，如今他有个女儿能够传承这一技艺。许公华从江西过来，从箱笼中拿出一块墨。反复把玩仔细观看，有着家传的风格，款识清晰而且笔法奇绝。看到墨的外观如同看到制墨者的用心，墨色深湛如同瞳仁，质地坚硬似铁。晴天的窗户下，大几案上砚台干净，不舍得研磨它以免造成小的缺损。姑且用冷金和玉版纸来试墨，一点清墨光开始显现。李廷珪（制墨大家）距离现在并不遥远，其余的人何必劳神去判定高低。能干的女子果真胜过男子，从此庐陵（此地）就如同黟县和歙县（以墨出名的地方）了。

黑色的玉，这里用来指代墨。；箱子，这里指装墨的容器。箧，qiè。；指器物上刻的文字等标识。识，zhì。；指砚台。泓，hóng。；李廷珪，南唐制墨名家。；黟县和歙县，古代都是以产墨著名的地方。黟，yī；歙，shè。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事、描写相结合的手法。开篇先点明潘衡制墨遵循东坡诀且其女能传业，然后通过描写许公华带来墨的情形，如'手探玄圭出箱箧'，生动地描绘出取墨的动作。在描写墨时，'摩挲熟视家风在，款识明明笔奇绝。见渠颜面得渠心，湛如瞳子坚如铁'，从墨的外在款识到内在质地，通过视觉等多方面描写，细致入微。情感表达上，诗人对潘衡之女所造之墨充满了赞叹之情，认为其墨品质极佳。在意境营造上，通过对墨的展示、试墨场景的描写，如'晴窗大几石泓净，未忍磨研令小缺。冷金玉版姑试之，一点清光初漏泄'，营造出一种珍视、期待、惊喜的氛围。主题思想主要是对潘衡之女传承制墨技艺及其所造墨的品质的赞美，肯定女性在制墨技艺传承中的贡献。