续落花诗三十首
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
煽艳三风如此膴,濡轮曳尾胡为乎。
三英秀岂留朝菌,十里山聊远蟪蛄。
天已丧文悲凤凤,人皆集菀忍乌乌。
浮湘特吊蓉裳客,????鴂先鸣????止隅。
译文 / 白话释义
那艳丽的风气竟如此繁盛,在世间奔波劳碌又为了什么呢。那三位杰出的人物难道会留恋清晨的菌类,那十里的山峦暂且远离那短暂的蝉鸣。上天已经失去了有文采的凤凰,人们都聚集在苑囿却忍心看着乌鸦。到湘江去特意凭吊那穿着芙蓉衣裳的客人,鶗鴂先发出鸣叫而鵩鸟停在了角落。
注释
肥沃,这里形容风气的繁盛。;指在世间奔波劳碌,像乌龟在泥中曳尾而行。这里表达了对世俗生活的一种无奈和超脱的态度。;一种朝生暮死的菌类,比喻生命短暂。;春生夏死或夏生秋死的寒蝉,寿命很短,常用来比喻微小的生命或短暂的时光。;穿着芙蓉制成的衣裳,芙蓉常被视为高洁之物,这里可能指代一位品德高尚的人。;杜鹃鸟,常被视为悲伤的象征,这里的‘鶗鴂先鸣’暗示着悲伤的先至。;猫头鹰,在古代被视为不吉祥的鸟,这里的‘鵩止隅’可能暗示着不幸的降临。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。如‘煽艳三风’与‘濡轮曳尾’的对比,突出了世间的纷扰与自我的坚守。‘三英秀’与‘朝菌’‘十里山’与‘蟪蛄’的对比,展现了时间的短暂和生命的有限。象征方面,‘凤凤’的逝去象征着某种美好事物的消逝,‘乌乌’则暗示了人心的不善。情感表达上,充满了对逝去美好事物的悲叹和对人世的感慨。意境营造上,描绘出一种凄凉、哀伤的氛围,让人感受到生命的无常和世事的艰难。主题思想上,主要探讨了人生的意义、时光的流逝以及世间的善恶等问题,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。