续落花诗三十首

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
老饕排设待煎酥,铁脚生吞气愈粗。
白小祸枢延草木,飞鸿生趣在江湖。
脱离蛛网文亡害,徼幸蜂王税可逋。
犹有馀香飘一缕,怕留踪迹索倪迂。
译文 / 白话释义

贪吃的人安排好要煎酥的食物,铁脚的动物大口吞食后气息更粗。白色的小鱼带来灾祸的枢纽并蔓延到草木中,飞翔的鸿雁在江湖中产生生活的趣味。脱离了蛛网就不会有文字带来的危害,侥幸地逃避蜂王的税可以逃脱。还有一缕剩余的香气在飘荡,害怕留下踪迹去寻求倪迂。

注释

贪吃的人,出自韩愈《送穷文》:‘观君所使,实获我心:倒载干戈,甫阝掩蔽戈皮,挐(ná)纸墨以谈笑,卧准绳而栖息,具存双面而东驰,非子为我囊而胡为乎兹土?凡吾所以,刺傲天下者,子皆兼通之,此宜长保逸乐,逍遥六合,何乃贪饕于我室耶?’这里用来形容贪吃的人准备煎酥的情景,生动形象。;指具有铁脚的动物,具体所指可能因语境而异,在此处可能是一种较为粗犷、有力的动物形象,为后续描写其生吞等行为做铺垫。;白色的小鱼,常出现在古代诗词中,如杜甫《又观打鱼》:‘饔人受鱼鲛人手,洗鱼磨刀鱼眼红。无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。鳆鱼解缩蟺,鱠鱼如切玉。极浦聚枯萍,前溪涵钓石。霜鳞雪鬣纷纷落,贯鳃迸鳞不入网。饔子左右挥双刀,脍飞金盘白雪高。徐州秃尾不足忆,汉阴槎头远遁逃。鲂鱼肥美知第一,既饱欢娱亦萧瑟。君不见朝来割素鬐,咫尺波涛永相失。’这里的‘白小’也是指白色的小鱼,通过描写其在诗中的作用,营造出一种自然的氛围。;大雁,是一种候鸟,常被用于诗词中表达思乡、自由等情感。如王勃《滕王阁序》:‘雁阵惊寒,声断衡阳之浦。’这里的‘飞鸿’描绘了江湖中大雁的生活场景,增加了诗歌的意境。;倪瓒,元末明初画家、诗人,号云林,性情孤僻,好洁成癖。诗中用‘怕留踪迹索倪迂’,可能是表达害怕留下踪迹被人发现的心理,与倪瓒的性格特点相契合,增加了诗歌的文化内涵。

赏析

此诗在文学手法上,运用了生动的形象描写,如‘老饕排设待煎酥’中‘老饕’一词形象地写出贪吃之人的模样,‘铁脚生吞气愈粗’则通过对动物的刻画展现出一种粗狂的气息。情感表达上,既有对生活中各种现象的观察和感慨,如小鱼带来灾祸等,也有对自身状态的一种微妙感受,如害怕留下踪迹。意境营造上,描绘了一幅较为复杂的生活场景,既有贪吃的场景,又有江湖鸿雁的画面,营造出一种既世俗又带有一丝超脱的意境。主题思想上,可能是在表达对生活中种种事物的看法和态度,既有对世俗欲望的描绘,又有对超脱世俗的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。