寻安乐窝故址

明 · 区大相 · 五言律诗

原文
范阳移寓后,读易此林阿。
画自先天启,经传后进多。
玄言探河洛,幽意閟藤萝。
击壤闻遗咏,高山想旧窝。
译文 / 白话释义

在范阳迁居之后,(邵雍)在这山林间研读《易经》。(他的)图式从先天开启,经义流传后世极多。深奥的言论探究河洛文化,幽深的意境藏于藤萝之间。听到遗留下来的《击壤歌》式的诗作,仰望高山想念旧时的安乐窝。

注释

山林曲隅之处。;此处指深奥的言论。玄,深奥,神妙。;闭,藏。;古代的一种游戏,此处指类似《击壤歌》那种反映太平盛世的诗作。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联点明邵雍从范阳移居后在此地研读《易经》的事情,简单叙事为后文抒情做铺垫。颔联‘画自先天启,经传后进多’对仗工整,写出邵雍的学术成果对后世影响深远,高度概括地评价了邵雍的贡献。颈联‘玄言探河洛,幽意閟藤萝’营造出一种幽深、神秘的意境,‘探’字生动地表现出对河洛文化深入探究的状态,‘閟’字则将幽意与藤萝相联系,仿佛幽意就藏在藤萝之中。在情感表达方面,尾联‘击壤闻遗咏,高山想旧窝’通过听到邵雍遗留的诗作,从而引发对他旧居‘安乐窝’的思念之情,表达出对邵雍的崇敬与追思。主题思想围绕着对邵雍及其旧居安乐窝的探寻与缅怀,展现出邵雍的学术地位以及他所留下的文化印记。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。