寻东皋旧址
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
玉带桥东畔,蘼芜战血斑。
凄凉一曲水,知是锦袍湾。
译文 / 白话释义
在玉带桥的东边岸边,那长满蘼芜的地方曾经有过战斗的血迹斑斑。那凄凉的一段水流,人们知道它曾经是锦袍湾。
注释
一种香草,常比喻美丽的女子或君子贤人。此处可能借其生长的繁茂来暗示过去的繁华。;可能是一个曾经有穿着锦袍的人活动过的地方,象征着过去的繁华与荣耀。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。通过‘玉带桥’这一相对华丽的意象与‘蘼芜战血斑’形成鲜明对比,突出了战争的残酷和历史的沧桑。‘一曲水’象征着时光的流逝和曾经的繁华过往,给人以深深的凄凉之感。情感表达上,诗人通过对旧址的描绘,流露出对历史变迁的感慨和对过去的怀念之情。意境营造上,营造出一种凄凉、寂寥的氛围,让读者仿佛能感受到那曾经的战火硝烟和岁月的痕迹。主题思想方面,主要是对历史的反思,通过对东皋旧址的描写,引发人们对战争、时光等问题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。