寻胡隐君
明 · 高启 · 五言绝句
原文
渡水复渡水,看花还看花。
春风江上路,不觉到君家。
译文 / 白话释义
随着碧水航行连绵不断,花草沿河一路延伸下去。迎着春风在江面上行驶,不知不觉中就到了隐者的住处了。
注释
隐士。指的是那些隐居不仕的人,在古代,有些文人雅士选择远离官场,居住在幽静之处,过着淡泊宁静的生活。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴简洁,没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。通过简单的叙事来推进情节,‘渡水复渡水,看花还看花’使用了反复的手法,强调了路途的过程,仿佛让人看到诗人在不断地渡水、看花,将行程中的景象生动地展现出来。在情感表达方面,字里行间流露出一种轻松愉悦的情绪,对路途的描述没有丝毫的厌烦,反而充满了欣赏之意,体现出诗人去拜访友人时那种欢快、期待的心情。在意境营造上,构建出一幅春日里,诗人在山水花草间悠然前行的画面,春风相伴,充满了生机与闲适之感。主题思想围绕着访友展开,描绘出访友途中的所见所感,展现出一种淳朴自然的人际交往关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。