叙钱塘异胜
唐 · 方干 · 七言律诗
原文
暖景融融寒景清,越台风送晓钟声。
四郊远火烧烟月,一道惊波撼郡城。
夜雪未知东岸绿,春风犹放半江晴。
谢公吟处依稀在,千古无人继盛名。
译文 / 白话释义
温暖的景色和乐融融,寒冷的景色清朗,越地的台阁上风送来拂晓的钟声。四周郊野远处的野火映照着烟月,一道惊人的波涛撼动着郡城。夜里的雪不知道东岸是否已现新绿,春风还吹得半江放晴。谢公吟诗之处仿佛还在,千百年间却无人能承继他那盛大的声名。
注释
和乐、恬适的样子。;指春秋时越王所筑的高台。;令人惊恐的大浪。;指钱塘所在的郡治之城。;指南朝宋诗人谢灵运,他曾在钱塘等地游历吟诗。
赏析
这首诗在意境上构建出一种宏大又略带孤寂的氛围。诗中既有暖景寒景的交替描写,又有远火惊波等壮观景象,还有对雪、春风等自然元素的描绘,多种景象融合,展现出钱塘地区独特的风貌。从写作手法来看,首联采用了对比的手法,以暖景与寒景对比,突出不同天气下景色各自的特点。颔联中“烧烟月”“撼郡城”运用了夸张的手法,将郊野野火与江波的气势极力渲染。颈联则以细腻的笔触描写了雪与春风下江景的独特之处。情感表达方面,诗人对钱塘景色充满惊叹与喜爱,尾联借谢公的典故,流露出一种对古人的追慕以及对当今无人能继谢公盛名的感慨之情。主题思想上通过对钱塘异胜景色的描写,表达对古人的怀念和今昔对比的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。