徐生
明 · 李之世 · 七言律诗
原文
徐生七尺躯,少小轻投笔。自言亲授异人编,妙精玉女及符术。
此中千年秘不传。风云遘会岂徒然。男儿致身须及早,毋令祖生先著鞭。
译文 / 白话释义
徐生有着七尺的身躯,年少时就轻易地投笔从戎。他自己说亲自得到奇人传授的书籍,精通玉女术和符术。这其中有着千年秘而不宣的内容。风云际会难道是偶然的吗?男儿想要立身扬名应当趁早,不要让祖逖先占得先机。
注释
源于班超投笔从戎的典故,指弃文从武,放下笔去参军等。;不同寻常的人,这里指奇人、有特殊能力或知识的人。;一种道教法术,通过画符等方式驱邪、祈福等。;指风和云相遇,比喻有能力的人遇上好机会,遘,相遇的意思。;指祖逖,东晋时期杰出的军事家,他闻鸡起舞,积极进取,这里指代先取得成就的人。;先一着、占先的意思,出自祖逖的典故。
赏析
从文学手法上看,首句以‘徐生七尺躯’直接对人物进行描写,简单勾勒出人物形象,‘七尺躯’是对男子的一种常见描述。‘少小轻投笔’则运用了班超投笔从戎的典故,暗示徐生的壮志和不甘平凡。接着自述‘亲授异人编’,引入神秘色彩,引起读者的好奇。‘此中千年秘不传’进一步渲染这种神秘性。‘风云遘会岂徒然’则从侧面表达出徐生对时机的重视,也暗示他等待大展宏图的时机。最后‘男儿致身须及早,毋令祖生先著鞭’运用祖逖闻鸡起舞、先着鞭的典故,既表达出一种积极进取、趁早建功立业的情感,又有一种激励的力量。在情感表达上,整首诗表达出对徐生的赞赏以及对积极进取、抓住时机的推崇。在意境上,通过对徐生神秘经历和壮志豪情的描写,营造出一种积极向上、充满期待的氛围。主题思想上主要是激励人们像徐生一样,积极利用时机建功立业。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。