许氏双桂堂
五代 · 孙镇 · 七言绝句
原文
许家二桂联翩秀,孙氏三枝次第春
盛事若将相比并,输君堂上拜双亲
译文 / 白话释义
许家的两棵桂树接连着秀美,孙家的三枝枝条依次迎来春天。这盛大的事情如果要拿来相比较,还是比不上您在堂上拜双亲的孝道。
注释
鸟飞的样子,这里形容桂树接连的样子。;依次,按照顺序。;比不上,较差。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将许家的双桂和孙家的三枝与拜双亲的孝道进行对比,突出了孝道的重要性。从情感表达上,展现了对孝道的赞美和推崇,让读者感受到家庭亲情的温暖。意境上,通过‘双桂’‘三枝’等形象,营造出一种繁茂、美好的氛围,而结尾强调拜双亲,使意境更加深沉。主题上,以家庭之事为切入点,传达了对传统孝道的弘扬和传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。