徐氏幼妇以花献几筵妇高甥也

徐家的年轻女子用花来供奉于灵座之前，她是徐家高大外甥女。从前徐爱的孝顺世代相传，每天进献珍贵的祭品不计年月。就应当一辈子养成妇女柔顺的品德，如今才在初次的祭筵上如同行旅中的依次酬答（行祭礼）。

亦作“几梴”。犹几席，指灵座。；进献，祭祀时献上祭品。；指祭礼完毕后众亲宾宴饮，互相敬酒。这里指在祭筵上的一种礼仪行为。

从文学手法上看，这首诗开篇直接点出人物和事件，‘前徐爱孝世相传’采用叙述的手法，先介绍了徐氏家族传承的孝道传统，为后文女子的行为做了铺垫。在情感表达方面，既有对家族孝道传承的敬重，也有对徐氏幼妇这种遵循传统礼仪、表现出妇顺品德的赞许。在意境营造上，通过描述祭筵的场景，如‘日荐珍尝不计年’勾勒出一种家族祭祀传统延续不断的氛围。主题思想围绕着家族的传统美德（孝道和妇顺）展开，展现家族传统在后代身上的延续。