虚叟

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
千圣机尘一洗清,心渊绝滓自灵明
白头谩说无功用,种得空花结果成
译文 / 白话释义

众多圣人的机锋尘埃被一次性洗净,内心深处毫无渣滓而自然灵慧通明。白头之人徒然说没有什么功用,却不知已经种下虚幻之花并结成了果实。

注释

机锋与尘埃,指世俗的机巧与尘俗之事。;内心深处。;毫无渣滓,指纯净。滓,zǐ。;徒然地说。谩,màn。;虚幻之花,比喻不切实际的事物。

赏析

从文学手法上看,首句‘千圣机尘一洗清’运用夸张手法,‘千圣’突出了一种宏大的意象,‘一洗清’则有一种干净利落之感,表现出一种超凡的境界。‘心渊绝滓自灵明’直接描绘内心纯净而灵明的状态,通过这种描写塑造出一种澄澈、通透的意境。情感表达上,有一种超脱世俗的豁达与智慧之感,对那些认为自身白头却无功用之人的一种微妙批判,同时也表达出一种对自身修行境界的自信与淡然。主题思想围绕着内心的修行与境界展开,阐述了清除心灵尘埃、达到灵明境界的重要性,即使在他人看来似乎没有实际功用,但实际上已经取得了成果。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。