徐庭翼为孝弟君子

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
庸德庸言敢自矜,舌耕抚养更难能
里名双孝传佳话,君子无惭邑令称
译文 / 白话释义

在平凡的道德和言语方面不敢自我夸耀,通过教授学业来抚养家人更是难能可贵。乡里有双孝的美名流传,这位君子无愧于县令的称赞。

注释

平凡的道德和言语,指日常的行为和言语表现,强调不追求华丽和特殊,以平凡见真章。;以教书为业,古代称教书为‘舌耕’,形象地描绘了通过口舌之力来耕耘知识,获取生活来源。

赏析

这首诗从多个角度对人物进行了赞美。在写作手法上,以平实的语言阐述了人物的事迹,如‘庸德庸言敢自矜’,通过自我否定来突出其品德的高尚。情感表达真挚,通过‘舌耕抚养更难能’体现出对人物辛勤抚养家人的敬佩。意境营造上,以乡里的‘双孝’佳话为背景,展现出一种淳朴的道德氛围。主题思想主要是赞颂君子的品德和行为,强调其在平凡中展现出的伟大。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。