续寓台咏怀
清 · 易顺鼎 · 七言
二百年前像虱子处在裤裆里,受滋养化育子孙繁衍。很久没有大盗在萑苻泽那样的地方,哪有强藩在桔柣门那样的情况。麦饭牛羊出现在亡国的坟垄,桃花鸡犬在远离人群的村庄。昆明池上战旗还在,谁来拨开残灰查验劫难的痕迹。 浪泊湖有炎热的风,坠落的鸢鸟,书生反而成了马援(马文渊)。零丁洋之外好像没有陆地,大甲溪畔却别有天地。老虎牙齿所在之处楼阁十二,鸿毛难以承载三千弱水。中原什么时候能够到达,望断齐州的九点烟雾。 贾谊在长沙已经暗自神伤,如今长沙更隔着潇湘。大蜂赤蚁在苍梧野外,紫蟹黄鱼在长满白苇的村庄。海水像墙一样遮蔽北极,火云像盖子覆盖南方荒远之地。南方奇怪为何没有冰雪,都化作羁旅之人鬓上的白霜。 天边的孤城之上,登临却没有地方消除忧愁。藤萝芦荻就像夔府,薜荔芙蓉好似柳州。坠落的露水深沉的云朵都归入大海,迅猛的风密集的雨总是扑向高楼。我和大荒有他日的约定,披散头发骑着麒麟再次寻访秋天。 天下八方的风云像被一剑磨砺,夜晚骑着天马渡过天河。在旅店梳头遇到张妹,椎髻的蛮夷中有像赵佗一样的人物。有像太原公子那样折节之人,感怀真定兄弟众多。宝刀难以斩断东去的流水,万古的愁绪拿它怎么办。 为郢都哀伤怀抱沙石而死拒绝秦国,一生怀着幽怨的是屈原(楚灵均)。骑白麟持奇木的达官贵人,穿短褐的贫苦之人与紫凤天吴相伴。南北好像跨越风马般的大海,东西忧愁靠近杀牛的邻居。占卜居处最终在江鱼腹中,每年三闾大夫都占得美好的春天。
比喻局促的处境,像虱子处在裤裆里一样。裈,裤子。;春秋时郑国的沼泽名,多盗贼,后泛指盗贼出没之处。;春秋时郑国远郊的门,这里指代有军事威胁的地方。;坠落的鸢鸟,形容环境的险恶。;像风马般难以跨越的大海,形容距离遥远或阻隔重重。
这首诗在意境上营造出一种沧桑、悲怆且充满羁旅愁思的氛围。诗中通过诸多历史典故和地理意象的叠加,如‘贾谊长沙’‘哀郢怀沙’等典故,让读者感受到历史的厚重与个人命运的渺小。 在写作手法上,运用了大量的对比,像‘麦饭牛羊亡国垄,桃花鸡犬远人村’,以亡国的凄凉与乡村的宁静相对比;还运用了比喻,如‘海水似墙遮北极,火云如盖覆南荒’,生动地描绘出所处环境的偏远与险恶。 情感表达方面,充满了对身世的感怀,对家国的思念与忧愁。诗人身处异地,心中有着浓厚的羁旅之苦,同时也蕴含着对历史兴亡的感慨,借古喻今,表达出对现实的无奈与对未来的迷茫。主题思想上主要是表达个人在特殊环境下的身世之感、对家国的眷恋以及对历史与现实的深沉思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。