徐中

宋 · 彭汝砺 · 七言律诗

原文
童稚欢呼喜欲颠,荡舟争揖县公贤。
荆蒿自觉风霜逼,花木须惊雨露偏。
天下事烦宜振领,古人材锐戒窥渊。
君心旧得中和说,定与龚黄议后先。
译文 / 白话释义

儿童们欢呼雀跃几乎癫狂,划着船争着向贤明的县公作揖。荆棘蒿草自然感觉到风霜的逼迫,花木应该惊讶于雨露的偏爱。天下之事繁杂应当提纲挈领,古人才能出众要警戒窥视深渊(过度探究细枝末节)。您心中向来懂得中正平和的学说,必定能与龚遂、黄霸(古代贤吏)比较先后(功绩)。

注释

作揖,拱手行礼。音yī;荆棘和蒿草,泛指野草。;提纲挈领,抓住关键之处。;窥探深渊,这里表示过度探究细枝末节。;中正平和,儒家思想的一种理念。;龚遂和黄霸,汉代著名的贤能官吏。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写童稚欢呼、荡舟揖贤的场景,运用白描手法生动地勾勒出徐中文受民众爱戴的画面,画面感极强。颔联运用拟人的手法,‘荆蒿’‘花木’仿佛有了感知,以荆蒿的受风霜逼迫和花木惊雨露偏爱来暗示人事,寓意深刻。颈联通过议论天下事烦要振领和材锐戒窥渊,富有哲理,体现出对徐中文在政事处理方面的劝诫与期望。尾联提及‘中和说’,将徐中文与龚遂、黄霸等古代贤吏相提并论,表达对他的高度期许。在情感表达上,全诗充满对徐中文的敬重与期待,肯定他的贤能。在意境营造上,既有童稚欢呼的热闹场景,又有荆蒿花木的自然景象,两者相互映衬,使得意境丰富而有层次感。主题思想围绕着对徐中文的赞美、劝诫以及对其政事能力的期待展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。