徐子本父子称孝

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
孝顺还生孝顺儿,里人交口誉无私
一门相爱由天性,邻族肫然默化宜
译文 / 白话释义

孝顺的人往往会生出孝顺的孩子,邻里的人都交口称赞他们没有私心。一家之人相互关爱是出于天性,邻居宗族也自然而然地受到了潜移默化的影响。

注释

众人同声;异口同声。如‘交口称赞’,表示众人异口同声地称赞。出自《战国策·秦策五》:‘诸大夫交口而谏。’;诚恳、恳挚的样子。如‘肫然之诚’,表示诚恳的诚意。出自《孟子·滕文公上》:‘吾他日未尝学问,好驰马试剑,今也父兄百官不我足也,恐其不能尽于大事,子为我问孟子。’孟子曰:‘然。不可以他求者也。孔子曰:“君子深造之以道,欲其自得之也。自得之,则居之安;居之安,则资之深;资之深,则取之左右逢其原,故君子欲其自得之也。”’;指人的思想或性格在不知不觉中受到感染、影响而发生变化。如‘潜移默化为良’,表示在不知不觉中受到良好的影响而发生变化。出自《朱子语类》卷六九:‘且如‘薰莸异器而藏,自不能逃其气;玉石同匣而处,自不能掩其质。’人之薰莸、玉石,气质有然。薰莸之臭,虽藏之异器,亦不能逃;玉石之质,虽处之同匣,亦不能掩。人之气质,亦有然者。故君子当薰莸之辨,而不为所移;当玉石之辨,而不为所夺。’;指人先天具有的品质或性情。如‘天性善良’,表示人天生就具有善良的品质。出自《汉书·董仲舒传》:‘天令之谓命,命非圣人不行;质朴之谓性,性非教化不成;人欲之谓情,情非制度不节。是故王者上谨于承天意,以顺命也;下务明教化民,以成性也;正法度之宜,别上下之序,以防欲也;修此三者,而大本举矣。’;父亲和儿子。泛指亲属。如‘父子之情’,表示父亲和儿子之间的情感。出自《左传·昭公二十五年》:‘为父子、兄弟、姑姊、甥舅、昏媾、姻亚,以象天明。’

赏析

这首诗以质朴的语言,描绘了孝顺家风的传承与影响。从写作手法来看,采用了平铺直叙的方式,直抒胸臆地表达了对孝顺行为的赞美。情感表达上,充满了对这种家庭美德的崇敬与向往,让读者感受到了家庭和睦、邻里和谐的美好氛围。意境营造上,通过‘一门相爱’‘邻族肫然’等词句,营造出了一种温馨、融洽的家庭和邻里关系的意境。主题思想上,强调了孝顺这一传统美德的重要性及其对家庭和社会的积极影响,引导人们重视家庭伦理道德的培养。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。