徐遵汤幼时神悟

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
孝弟通经颖悟神,幼时出语已惊人
随声应对无思索,流水青山琢句新
译文 / 白话释义

孝顺友爱且精通经义,聪慧悟性如同神明,幼年时说出的话就已经让人惊讶。随着别人的声音就能立即应对,没有丝毫的思索,就像那流水青山般,雕琢出的语句清新脱俗。

注释

孝顺父母,敬爱兄长。弟,同‘悌’,指敬爱兄长。出自《论语·学而》:‘其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。’;聪颖有悟性。颖,指聪明、突出。悟,理解、领会。常用于形容人头脑灵活,领悟能力强。;雕琢语句,即对文字进行精心修饰和推敲,使语句更加优美、生动。琢,雕琢、打磨;句,语句。

赏析

从文学手法来看,运用了夸张的手法,突出了徐遵汤幼时的神悟。情感表达上,展现出对徐遵汤天赋的赞美之情,以及对其才华的钦佩。意境营造方面,以流水青山为喻,营造出一种清新自然、灵动鲜活的意境。主题思想上,强调了天赋在学习和才华展现中的重要性,同时也暗示了后天的努力对于进一步提升才华的必要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。