行宫遥指隔彤扉，烽火狼烟满翠微。
xíng gōng yáo zhǐ gé tóng fēi ， fēng huǒ láng yān mǎn cuì wēi 。
一自舟师飞野烬，千秋陵谷锁斜晖。
yī zì zhōu shī fēi yě jìn ， qiān qiū líng gǔ suǒ xié huī 。
蜃楼仿佛成宫市，鲛室凄凉瘗黼衣。
shèn lóu fǎng fú chéng gōng shì ， jiāo shì qī liáng yì fǔ yī 。
英魄九原还恋主，相将犹伴白鹇飞。
yīng pò jiǔ yuán hái liàn zhǔ ， xiāng jiāng yóu bàn bái xián fēi 。