眼病中遣闷二十首 其十七

近代 · 李祁 · 七言绝句

原文
无冬无夏草如茵,懵懂年光梦里身
仙景长留今不羡,愿耽风雪候阳春
译文 / 白话释义

没有冬天也没有夏天,草像茵席一样茂盛。在懵懂的时光里,仿佛身处梦中。仙境长久留存,但现在并不羡慕,只愿在风雪中等待春天的到来。

注释

头脑不清楚,糊里糊涂。这里形容时光的模糊和虚幻。;沉溺,贪恋。在这里表示愿意沉浸在风雪中等待阳春。

赏析

这首诗意境清新自然,通过描绘无冬无夏的草如茵的景象,营造出一种静谧而梦幻的氛围。写作手法上,以简洁的语言勾勒出画面,如‘无冬无夏草如茵’,直接而形象。情感表达上,诗人虽身处眼病之中,但心态较为平和,不羡慕仙景,只愿等待阳春,体现出一种对自然和生活的热爱与期待。主题上,以对自然景象的描写,抒发了诗人在困境中的乐观与坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。