明 · 王夫之 · 五言绝句

原文
汗虱亦我液,疥虫亦我肌。
喉间冲败絮,鸟爪复奚为。
译文 / 白话释义

汗水里的虱子也是我的体液,疥疮里的虫子也是我的肌肤。喉咙间像是塞着破败的棉絮,这鸟爪又有什么作用呢?

注释

昆虫的一科,种类很多,通常寄生在人和动物的身体上,吸食血液,能传染疾病。;疥疮,由疥虫引起的皮肤病,症状是皮肤刺痒,出现丘疹、水疱等。;冲撞、填塞,这里形象地描绘出喉咙被异物感所充斥的状态。;何为、做什么,表达对鸟爪存在意义的疑惑,同时也暗示了诗人对自身处境的迷茫。

赏析

此诗运用了夸张的写作手法,通过将虱子、疥虫等与自身身体部位相联系,极度渲染了身体不适的感受,营造出一种令人厌恶、痛苦的意境。从情感表达上,充分展现了诗人对自身身体状况的无奈和不满,仿佛身体已被这些微小的生物所侵蚀,深刻地反映了诗人在某种困境或不适中的内心世界。从主题思想来看,或许是在表达对生活中细微却又难以摆脱的困扰的感慨,以小见大,引发读者对自身类似经历的共鸣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。