阳城

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
学者学为孝,诸生久讲明
谒归二十辈,毋乃为阳城
译文 / 白话释义

求学的人学习的是孝道,诸位儒生长久以来都在讲解阐明(孝道)。有二十人请假回乡,恐怕是为了像阳城那样(践行孝道)吧。

注释

请假回乡。谒,yè,本义是禀告、陈述,在此处表示请假的意思。;恐怕,表揣测的语气。毋,wú;乃,nǎi。

赏析

从文学手法上看,这首诗较为直白简洁,前两句平铺直叙地指出学者的学习内容是孝道,而且大家也长期在研习它。后两句通过描述二十个人谒归(请假回乡)的现象,引出对阳城的联想,以一种简洁的叙事手法进行创作。在情感表达方面,诗中蕴含着对孝道的尊崇以及对践行孝道行为的肯定,通过对学子们谒归行为的描写侧面反映出孝道在人们心中的重要地位。在意境营造上,简洁的文字构建出一个学习孝道以及学子身体力行的画面,给人一种质朴、纯粹的感觉。主题思想围绕着孝道展开,以学子们的行为来体现孝道在当时社会中的影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。