羊城八景石门返照
明 · 区大相 · 五言绝句
原文
一道香蒲水,奔流下翠微。
醉起弄珠箔,回风卷雪飞。
译文 / 白话释义
有一道生长着香蒲的水流,奔腾着向青翠的山林间流去。醉意朦胧起身拨弄珠帘般的泉水,回旋的风卷起雪花般的水沫飞舞。
注释
多年生草本植物,多生长在河滩湿地等地方。;青翠的山色,也泛指青翠的山。;即珠帘,珍珠缀成的帘子,这里用来比喻泉水。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。首句点明‘香蒲水’,给人一种清新自然之感,‘奔流下翠微’则描绘出水流的动态美,从视觉上展现出水流穿过青翠山林的画面,有生机盎然之态。写作手法上,前两句以写实为主,直接描述水流的形态和周围环境。后两句运用比喻的手法,‘弄珠箔’将泉水比作珠帘,形象地写出泉水的晶莹剔透与细密,‘回风卷雪飞’又把被风吹起的水沫比作雪飞,生动地表现出泉水的灵动与活力。在情感表达方面,诗人通过对蒲涧帘泉的描写,表达出对这一景色的喜爱与陶醉之情。主题思想上,旨在展现蒲涧帘泉的美妙景致,让读者感受到自然景观的魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。