羊城八景石门返照
明 · 区大相 · 五言绝句
原文
松门送客返,栖鹤满珠林。
昏黑藤萝外,钟鸣山翠深。
译文 / 白话释义
在松树下的门前送客人回去后,满是树林的地方栖息着仙鹤。在昏黑的藤萝的外面,钟声在幽深的翠绿山林间鸣响。
注释
形容树林的美好,此处指僧人居住的山林。;翠绿的山林。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅僧归的画面。如“松门送客返”直接点明地点与事件,不加过多修饰,质朴自然。在情感表达方面,诗中透露出一种宁静、清幽的氛围,能让读者感受到一种远离尘嚣的闲适与恬淡。在意境营造上,通过‘栖鹤满珠林’‘昏黑藤萝外’‘钟鸣山翠深’等描写,描绘出一幅山林幽深、静谧的画面,鹤栖息于林,藤萝在昏暗中,钟声回荡在翠绿的深山里,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想围绕着僧归这一事件展开,展现出僧人与山林融为一体的清幽生活以及所处环境的宁静。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。