羊城初会侯井天老兄感赋 其一

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
神交十载总随缘,世事无端忆惘然
修道冷观儒外史,得闲来坐井中天
集诗破惑终圆梦,借盏浇怀也是仙
三月岭南春未暮,君来正好看红棉
译文 / 白话释义

与侯井天老兄神交十年,一直都随缘而遇。世事变幻无常,回忆起来心中充满了迷惘。在修道的过程中冷静地观察儒家之外的历史,闲暇时就坐在井中天的位置上。收集诗歌以破除疑惑,最终实现梦想,借酒浇愁也能有神仙般的感觉。三月的岭南春天还未结束,你到来的时候正好可以看到红色的棉花。

注释

谓彼此心志相通,精神交往。通过诗文等方式相互了解、倾慕,虽未见面但心意相通。;失意的样子;心中若有所失的样子。形容因失意而神情恍惚的样子。;收集诗歌。这里指诗人通过收集各种诗歌来丰富自己的知识和情感,以达到破除疑惑的目的。;浇灭心中的情怀或愁绪。用酒等物品来舒缓内心的情感,减轻心中的负担。;即木棉花,南方的一种特产花卉,花色鲜艳如火,象征着热情和坚韧。在诗中描绘了岭南三月的特色景象,增添了诗歌的意境和美感。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对仗的手法,如‘修道冷观儒外史,得闲来坐井中天’,使诗歌在形式上更加整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过回忆十年的神交、世事的无常以及借酒浇愁等,抒发了诗人内心的感慨和对朋友到来的期待。意境营造方面,描绘了岭南三月的景象,红色的棉花增添了画面的色彩和美感,营造出一种宁静而略带惆怅的意境。主题思想上,主要表达了诗人对友情的珍视以及对人生的思考,既有对修道和历史的感悟,也有对生活琐事的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。