阳春道中
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
参差石笋插天长,翠壁丹崖映夕阳。
雨过白云如瀑布,春来江水没鱼梁。
人家多养珊瑚鸟,市口惟闻茉莉香。
白口能歌徭女好,风流不似野鸳鸯。
译文 / 白话释义
参差不齐的石笋直插云霄,翠绿的石壁和红色的山崖在夕阳下相互映照。雨后的白云如同瀑布般倾泻而下,春天到来江水漫过了捕鱼的堰坝。这里的人家大多饲养珊瑚鸟,集市上只听到茉莉花的香气。白口的女子能歌善舞,她们的风情不像那野生的鸳鸯。
注释
长短、高低不齐的样子。形容石笋的形态各异,错落有致。;石灰岩洞中直立的像笋的物体,常与钟乳石上下相对,由含碳酸钙的水溶液逐渐沉积而成。;翠绿的石壁和红色的山崖,描绘出色彩斑斓的山体景色,翠与丹形成鲜明对比,凸显其绚丽。;在水中筑堰用以捕鱼的一种设施,这里指春天江水上涨淹没了捕鱼的堰坝,展现了季节的变化对自然环境的影响。;一种鸟类,可能是当地特有的品种,人家多养体现了当地的生活特色。;一种常见的花卉,香气扑鼻,市口惟闻茉莉香描绘出集市上弥漫的花香,增添了生活的气息。
赏析
在写作手法上,此诗运用了对比和衬托的手法。如翠壁丹崖与夕阳的映衬,突出了景色的绚丽;雨过白云与江水的描写,展现出自然的灵动。情感表达方面,通过对阳春道中美好景色和生活场景的描绘,流露出诗人对这片土地的喜爱之情。意境营造上,营造出了一种清新、绚丽、富有生机的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以对阳春道中自然景色和人文风情的刻画,展现了当地独特的风貌和生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。