阳方口
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
三关要害是阳方,往日旌旗夹道旁。
宁武将军能报国,云中壮士不勤王。
秦城北走阴山尽,晋水东穿紫塞长。
晾马台前多返照,行人怅望欲沾裳。
译文 / 白话释义
三关之中最为要害的是阳方口,往日这里旌旗林立夹道排列。宁武将军能够报效国家,云中的壮士却不前来勤王。秦城向北延伸直到阴山尽头,晋水向东穿过紫色边塞而悠长。晾马台前常常有夕阳返照,行人满怀惆怅远望而几乎要沾湿衣裳。
注释
地名,阳方口,是三关中的重要关口。;可能是指宁武将军,具体所指需根据历史背景来确定。;古郡名,在今内蒙古自治区托克托县一带,这里指代云中的壮士。;秦朝时期的城池,此处借指北方的城池。;山西省的一条河流,这里借指山西地区的水系。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘宁武将军能报国,云中壮士不勤王’,鲜明地对比了不同人物的行为和态度,突出了当时社会的某种现象。情感表达上,通过描绘阳方口的景象以及行人的惆怅,抒发了对国家命运的担忧和对忠义之士的赞美之情。意境营造上,‘秦城北走阴山尽,晋水东穿紫塞长’描绘出广阔而悠远的画面,营造出一种雄浑壮阔又略带忧伤的意境。主题思想方面,主要围绕着国家的安危和忠义之士的行为展开,表达了对国家局势的关切和对忠义精神的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。