仰高堂外看山
宋 · 丘葵 · 五言
原文
半生劳仰止,今日忽堕前
如忘形骸友,相对亦屹然
此心有全体,动静无尘缘
遥睇层层碧,群仙室其巅
我欲往从之,于道恐未然
但当安所止,万物同此天
译文 / 白话释义
大半生都在仰慕着(高山),今天高山忽然出现在眼前。就像是不拘形迹的好友,相对而视也高大耸立。这颗心有着完整的本体,动静之间都没有世俗的尘缘牵累。远远眺望那层层碧绿(的山景),众多仙人居住在山巅。我想要前往追随(仙人),但恐怕在求道之途上还未到时机。只应当安心于自己的居所,世间万物都同在这片天空之下。
注释
仰望,向往。止,语助词。《诗经·小雅·车辖》:‘高山仰止,景行行止。’;同‘隳(huī)’,在此有出现、降临之意。;人的形体。出自《庄子·天地》:‘汝方将忘汝神气,堕汝形骸,而庶几乎!’;远远地斜视,眺望。睇(dì)。;还没有成为事实,此处可理解为还未达到那种境界。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静高远、超凡脱俗的氛围。诗中描绘出诗人仰望着高山的情景,通过描写山的屹立不动如同忘形的好友,展现出一种人与自然和谐相融的宁静之感。同时,提及山巅的群仙,又增添了一种高远、神秘的意境。 在写作手法上,先叙事,写出自己长久的仰慕以及今日见到山的惊喜,如‘半生劳仰止,今日忽堕前’,自然地引出后面的抒情与感悟。运用了比喻的手法,将山比作忘形骸的好友,形象地写出了诗人面对山时的亲切之感。 情感表达方面,体现出诗人对高山的敬仰之情,这种敬仰不仅仅是对自然景观的喜爱,还蕴含着对一种超凡脱俗生活的向往,像‘我欲往从之’就直接表达了这种向往。然而,诗人也有着对现实的理性认知,明白自己‘于道恐未然’,最后表达出安于现状,与万物同处于这片天空之下的豁达。 主题思想上,既有对自然山水的喜爱与崇敬,也有对求道的向往以及对现实的接纳,反映出一种既出世又入世的复杂心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。