仰和令制腊中三白
宋 · 姜特立 · 五言律诗
原文
六花纷委地,随物赋圆方。
未戒土牛候,先呈玉马祥。
月孤难耀彩,句妙与争光。
不独夸三白,深宜熟五粱。
译文 / 白话释义
雪花纷纷扬扬飘落于地,依据物体形状而呈现出圆形或方形。还未到立春时土牛迎春的时节,就先呈现出玉马般的祥瑞。月亮孤单难以散发出光彩,诗句美妙可与之争辉。不仅仅是夸赞腊雪三次(预兆丰年),更应该深知五谷(五粱)之事。
注释
雪花。雪花结晶六瓣,故名。;纷纷飘落。委,飘落。;即春牛,古时立春前一日有迎春的仪式,由人扮‘勾芒神’,鞭土牛,由地方官行香主礼,以劝农耕,象征春耕开始。;比喻贤臣。此处形容祥瑞。;散发光彩。;泛指五谷。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧且富有祥瑞之气的氛围。开篇描绘雪花飘落大地的景象,‘六花纷委地,随物赋圆方’通过对雪花形状的描写,展示出雪花的灵动与自然之美,同时也暗示着自然的神奇力量,以雪花形状的多样来表现雪景的丰富。写作手法上,颔联‘未戒土牛候,先呈玉马祥’运用了对比手法,将未到的土牛迎春时节与已现的祥瑞进行对比,强调祥瑞的早至。颈联‘月孤难耀彩,句妙与争光’通过月亮的孤寒难以放光与美妙的诗句可与之争辉作比,以独特的联想来夸赞诗句的美妙。在情感表达方面,诗中既有对腊雪带来祥瑞的欣喜之情,又透露出对生活中五谷之事的关注,表现出一种对自然现象的敬畏和对生活的积极态度。主题思想上涵盖了对自然雪景、祥瑞的描写,对诗句自身的夸赞以及对生活中重要事物的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。