养鸡抱犊摩诘语也戏广其说
宋 · 姜特立 · 七言绝句
原文
云里养鸡非是达,山头抱犊未为真。
何如老奉闲香火,醉卧林间了此身。
译文 / 白话释义
在云间养鸡算不上通达,在山头抱着牛犊也不算真实。哪里比得上老来供奉清闲的香火,醉卧在树林间度过此生。
注释
王维,字摩诘,唐代诗人、画家。这里提及王维的话语来引出自己的观点。;小牛,dú。;香烛,香和灯火,常用来表示供奉神佛之事。;了结,度过。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法。前两句将‘云里养鸡’和‘山头抱犊’这两种看似超脱的行为进行否定,后两句则提出自己所推崇的‘老奉闲香火,醉卧林间’的生活方式,形成鲜明的对比。在情感表达方面,诗人透露出一种对所谓超脱尘世行为的不屑,以及对闲适、恬淡生活的向往。在意境营造上,‘醉卧林间’勾勒出一幅悠然自在的画面,给人一种宁静、惬意之感。主题思想上,诗中探讨了真正的生活态度和人生追求,表达了诗人远离喧嚣、安享闲适的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。