杨柳六首 其二
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
相逢人海数何奇,一霎相逢一霎离
展眼天涯各分散,可容弯却最长枝
译文 / 白话释义
在茫茫人海中相逢是多么奇妙的事情啊,才刚刚相逢片刻就又要分离。转眼间就各自分散到天涯海角,难道就不能让这最长的柳枝弯曲一下,让我们多停留片刻吗?
注释
计算,这里表示相逢的次数。;极短的时间,片刻。;眨眼之间,形容时间极短。;天边,指极远的地方,这里表示分散的距离遥远。;使弯曲,这里是诗人希望柳枝能够弯曲,以留住相逢的时光。
赏析
这首诗通过描写与他人在人海中短暂相逢又迅速离散的情景,表达了人生的无常和离别的无奈。在写作手法上,运用了对比的手法,将相逢的短暂与离别的迅速进行对比,突出了这种无奈。意境营造上,以杨柳的长枝象征着人与人之间的情感联系,而‘可容弯却最长枝’则表达了希望这种情感能够长久的愿望。从情感表达来看,诗人将自己内心的感慨和无奈通过简洁的语言表达得淋漓尽致。主题思想上,主要探讨了人生中聚散离合的无常,以及人们对于情感长久的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。