杨柳六首 其六
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
淡影移帘日渐斜,禁宫深处岂无花
贪看未雨鹅黄柳,不吃经霜老木瓜
译文 / 白话释义
淡淡的影子移到帘上,天色渐渐西斜,禁宫深处难道就没有花朵吗?只是贪恋观看那尚未下雨却呈现鹅黄色的柳树,而不去吃那经霜之后的老木瓜。
注释
渐渐倾斜,形容太阳逐渐西下的状态。;帝王居住的宫殿,通常禁止普通人进入,这里指宫廷内部。;像鹅毛般的黄色,常用来形容初春柳树的嫩黄色。;经历霜打,指植物经过霜寒之后的状态,通常会变得枯黄或衰败。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将对未雨鹅黄柳的‘贪看’与对经霜老木瓜的‘不吃’进行对比,突出了诗人对春天新柳的喜爱之情。情感表达上,通过这种对比,细腻地展现了诗人内心的偏好和情趣,对自然景物的观察细致入微。意境营造上,‘淡影移帘’描绘出一种静谧的氛围,‘禁宫深处’又增添了几分神秘之感,与后面对柳和木瓜的描写相融合,构成了一幅独特的宫廷景象。主题思想上,以柳和木瓜为载体,表达了诗人对自然之美的欣赏以及对生活中细微之处的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。