杨氏山庄

明 · 高启 · 绝句

原文
斜阳流水几里,啼鸟空林一家。
客去诗题柿叶,僧来供煮藤花。
译文 / 白话释义

夕阳映照下,流水绵延数里,空寂的树林里有一户人家传出鸟儿的啼鸣声。客人离开后在柿叶上题诗,僧人到来后煮藤花以供享用。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,短短四句,如同四幅简洁的画面,如“斜阳流水几里”勾勒出一幅夕阳下流水潺潺的远景画面,“啼鸟空林一家”则描绘出空林之中鸟鸣声声,有一户人家的近景,简单几笔便营造出一种清幽宁静的意境。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、恬淡的情感,远离尘世喧嚣的宁静之感。主题思想上反映了诗人对这种宁静的山居生活的喜爱与向往。诗中没有华丽的辞藻,全凭简单的意象组合,如斜阳、流水、啼鸟、空林、柿叶、藤花等,将杨氏山庄的清幽之美展现得淋漓尽致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。