养拙斋为石彦诚作

世俗之人崇尚机巧智谋，只有拙笨会被众人讥笑。遥想那些机警的人，他们的能力随时施展。浮华之风竞相夸示奢靡，婉转行事没有什么不合适的。花言巧语如同笙簧（般动听），听的人都忘记疲倦。像这样纷纷扰扰的人流，意气风发凌驾于当时之人。卓越啊徐闻县的县令，独自以从事奇巧之事为耻。守着拙笨内心安然，安分守己来涵养这种拙。在斋室上挂着华丽的匾额，淳朴的志向不改变。到任为官想着尽职，哪里计较地位的高低。政治教化崇尚和乐平易，胸怀也坦荡平易。于是知道他这一颗心，向上与古人的品德相期许。勉励他尊崇美德，确实啊美好的声誉流传。

缅，遥远的样子。缅彼，犹言遥想那些。；厥，其；施，施展。厥施即其施展（的能力等）。；亦作恺悌，和乐平易。；涖，到、临。涖官即到任为官。；勖，勉励；兹，此。勖兹即勉励此人。

这首诗先从世俗崇尚智巧的风气入手，通过描写那些机警、巧言之人的得意，形成一种不良的社会氛围的呈现，如‘巧言乃如簧，听者皆忘疲。纷纷若此流，意气高当时’，这里使用了比喻的手法，将巧言比作笙簧，生动地写出巧言的动听和迷惑性。接着笔锋一转，着重刻画徐闻令石彦诚，他与众不同，以拙为尚，耻于机巧之事，在对比中突出他的高尚品格。‘守拙心自甘，安分以养之’等句，直接表现他安于拙朴、坚守淳朴志向的品质。在主题思想上，作者赞扬了这种守拙、淳朴、尽职的为官品德，也表达出对这种品德的向往和推崇。在意境上，既有对世俗不良风气的一种浮躁、喧嚣氛围的营造，也有对石彦诚那种宁静、淳朴意境的烘托。情感表达上，对世俗风气有批判，对石彦诚则充满赞美之情。