岩壑兄去岁此时作春前四绝句姿媚可爱然犹有遗者因复作一首

宋 · 苏泂 · 五言绝句

原文
萦风送腊回,生意遍陈荄。
似织如丝处,春从里许来。
译文 / 白话释义

风萦绕着送来腊月(将尽)的消息,生机遍布在陈旧的草根(之处)。那像丝线交织的地方,春天就从这里到来。

注释

草根。读音:gāi;古代在农历十二月合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。;此处。;萦绕。读音:yíng;生机、生命力。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘萦风送腊回,生意遍陈荄’,简洁地勾勒出风送冬去,生机满布草根之处的画面,没有过多的修饰,却生动地描绘出冬春交替时的景象。在情感表达方面,诗人对春天的到来充满着期待与喜悦,从‘春从里许来’能够感受到诗人对春的盼望之情。在意境营造上,通过描写风、草根等意象,营造出一种清新、自然且充满生机的意境。主题思想围绕着冬去春来展开,展现了自然的更迭以及对春天即将到来的欣喜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。