彦敬山水
明 · 张宁 · 七言绝句
原文
万壑千峰一道通,震雷声里掣飞龙
诗人莫赋三千丈,五老峰高未易穷
译文 / 白话释义
万道沟壑和千座山峰之间有一条道路相通,在如雷的轰鸣声里似有飞龙疾驰。诗人可不要去写那三千丈(的夸张之辞),五老峰的高大可不是轻易能够写尽的。
注释
原意是拉、拽,这里可理解为如被拉扯而出,形容飞龙出现的迅猛之态。;山谷,山沟,常用来描绘山川地形。
赏析
从文学手法上看,首句‘万壑千峰一道通’运用了夸张的手法,描绘出山水间壮阔又有联系的景象,众多的沟壑山峰之间有一道相通,给人以宏大的感觉。‘震雷声里掣飞龙’更是奇特的想象,将山中磅礴的气势比作雷声轰鸣里有飞龙掣出,动静结合,有声有色,让画面极具冲击力。在情感表达上,诗人对彦敬笔下的山水有着惊叹与钦佩之情。在意境营造方面,诗人通过对山水宏大、神奇的描写,营造出一种雄浑壮阔、神秘莫测的意境。主题思想上则是表达对山水画作(彦敬山水)中所展现的山水景色的赞美,认为山水的壮美难以用文字完全表达,侧面烘托出画作的高超技艺。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。