严濑

清 · 鲍作雨 · 五言律诗

原文
故人极富贵,先生恒守贞。
坐钓澹众虑,非沽高尚名。
我今返旧庐,澄波濯尘缨。
山共莫相笑,泷水知予情。
译文 / 白话释义

老朋友极其富贵,而先生您一直坚守贞洁操守。安然垂钓平息众多杂念,并非是沽取高尚的名声。我现在返回旧居,清澈的水波洗净我沾满灰尘的帽带。青山你不要一同来嘲笑我,泷水知道我的情怀。

注释

即严陵濑,在浙江桐庐县南,相传为东汉严光隐居垂钓处。;经常,常常。;买,这里有求取的意思。;洗。;比喻尘俗之事。缨,系冠的带子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首句将故人的富贵与先生的守贞对比,突出先生不慕富贵、坚守高洁品德的形象。情感表达方面,诗人通过对先生的赞美,表达出对这种高洁品质的向往。在意境营造上,诗中描绘了坐钓的场景以及旧庐的澄波,营造出一种宁静、清幽的意境。主题思想上,传达出诗人对高洁人格的尊崇以及对远离尘世喧嚣、回归纯净的追求。诗中既有对古人的敬仰,又有自身情怀的抒发,情感真挚而不造作。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。