严陵

明 · 袁宏道 · 五言绝句

原文
或言严本庄,蒙庄之后者。
或言汉梅福,君之妻父也。
译文 / 白话释义

有人说严子陵本姓庄,是庄子的后代。也有人说他是汉代梅福,是你(光武帝刘秀)的岳父。

注释

即严光,字子陵,东汉著名隐士。;这里指庄子,名周,战国时期道家学派的代表人物。;即庄子,庄子为蒙人,故又称蒙庄。;西汉末年南昌县尉,以刚正不阿、直言敢谏闻名。

赏析

这首诗短短四句,却充满了神秘与诙谐之感。从文学手法上看,运用了‘或言……或言……’的并列句式,罗列了关于严陵身份的两种不同说法,没有进行主观的评判,只是单纯地陈述观点,给读者留下了很大的思考空间。在情感表达方面,没有明显的褒贬倾向,更多的是一种对历史人物身世传说的好奇与玩味。在意境营造上,由于两种说法的并置,营造出一种扑朔迷离的氛围。主题思想上,旨在展现严陵身份传说的多样性,反映出历史传说的丰富性和不确定性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。