颜桥道中

宋 · 范成大 · 七言绝句

原文
村村篱落总新修,处处田畴尽有秋。
一段农家好风景,稻堆高出屋山头。
译文 / 白话释义

每个村庄的篱笆院落总是新修整过的,到处的田野都呈现出丰收的秋景。这是一段农家美好的风景,稻堆高高地超出了屋顶山头。

注释

篱笆,用竹、苇、树枝等编成的围墙类的东西。;指田地,田野。;这里指秋天丰收的景象。

赏析

这首诗从写作手法上看,前两句运用了白描的手法,简单勾勒出乡村的整体风貌,‘村村’‘处处’两个叠词的使用,加强了描写的范围之广,展现出一片繁荣的乡村景象。在意境上,营造出一种清新、富足的田园意境,给人一种恬静、美好的感觉。从情感表达方面,诗人对这种农家景象充满了欣赏与喜爱之情,通过描写乡村篱落新修、田畴有秋以及高高的稻堆等景象,表现出对农家生活的肯定与赞美,主题思想体现的是对田园生活的热爱以及对丰收景象的喜悦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。