雁山

宋 · 释如珙 · 七言绝句

原文
石龙滴滴鼻中水,二十名泉类莫齐
头白山翁贪潄齿,杖藜逐石过桥西
译文 / 白话释义

雁山之上,石龙鼻孔中滴出的泉水,二十处名泉没有能与之相比的。头发花白的老头贪恋用这泉水漱口,拄着藜杖追逐着流水过桥到西边去。

注释

漱口,shù;一种植物,lí。藜杖,用藜的老茎做的手杖。

赏析

从文学手法来看,首句‘石龙滴滴鼻中水’运用了形象的描写,‘滴滴’二字生动地写出了泉水的形态,给人以动态之感。这里对石龙泉水的描写为后文作了铺垫。‘二十名泉类莫齐’采用对比的手法,突出了石龙泉水的独特性。情感表达上,通过‘头白山翁贪潄齿’,可以感受到作者对这一泉水的喜爱之情,而白翁的形象也增添了一种闲适之感。在意境营造方面,描绘出一幅山中清泉潺潺,一位老者拄杖过桥欲用泉水漱口的画面,充满了山林的清幽之美。主题思想上,主要展现了雁山泉水的独特魅力以及诗人对这种自然景观的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。