严山 其一
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
严山多嵯峨,婺水争平远
山如古屏张,水似横轴展
世绝郭熙画,我无摩诘诗
熟视眼中景,偃蹇不得追
译文 / 白话释义
严山大多山势高峻,婺水竞相平缓而向远方流去。山就像古老的屏风展开,水好似横着的画轴铺展。世上再没有郭熙那样的画,我也没有王维那样的诗。仔细看着眼前的景色,(自己却因才力不足)无法将其描绘、追摹。
注释
形容山势高峻,cuó é;这里表示困顿、艰难,yǎn jiǎn;指唐代诗人王维,字摩诘;北宋著名画家
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘山如古屏张,水似横轴展’,将山比作张开的古屏,水比作展开的横轴,形象生动地描绘出严山和婺水的形态,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人通过‘世绝郭熙画,我无摩诘诗。熟视眼中景,偃蹇不得追’表达出一种对眼前美景的赞叹,以及自己无力像郭熙作画、王维写诗那样将其完美表现出来的无奈与怅惘。在意境营造上,诗的前四句描绘出严山的嵯峨、婺水的平远,构建出一幅开阔而又富有层次感的山水画卷。主题思想上,主要是对严山婺水景色的描写,以及对自身文学艺术创作能力有限的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。