俨山学士以漆镂八仙盘见赠并侑以诗用韵奉谢

燕地集市上的雕漆盘价格堪比珍宝，更何况是多情之人慷慨相赠。用来盛放玉杯正合适且感觉分量很重，细细品味宫中佳酿更觉新鲜有趣。捧着它就像喜爱的洞仙来朝拜祝寿，醉眼观看歌舞之席夜晚仿若生出春天般的欢乐。将来它会成为绿野堂中的物件，留下来陪伴诗人度过晚年的快乐时光。

用漆雕刻的工艺。；在筵席旁助兴，劝人吃喝。这里指伴随赠送的诗。；玉制的酒器。；宫中酿造的酒，这里指美酒。；仙人。道教称神仙居住在山洞中，故称洞仙。

从文学手法上看，首联采用对比手法，将雕盘在集市上珍贵的价值与友人赠送的情谊作对比，突出友人赠物的珍贵不仅在物本身，更在于情。颔联通过描写雕盘的用途，进一步强调其价值，‘盛玉斝擎方重’从视觉和触觉上给人以直观感受。颈联则运用联想的手法，将雕盘与洞仙朝寿相联系，同时‘醉看歌席夜生春’营造出一种欢乐、热闹的氛围，画面感极强。在情感表达方面，全诗充满对友人赠物的感激之情，同时也透露出诗人对美好生活的向往。在意境营造上，如‘醉看歌席夜生春’一句，生动地勾勒出一个夜晚歌舞升平、欢乐祥和的场景。主题思想上，主要围绕对友人赠物的感谢以及对雕盘的喜爱，体现出友情在生活中的珍贵。