严侍御提学南直隶赋得骢马行春卷送之
明 · 张宁 · 七言律诗
原文
使君骢马出康庄,千里江淮淑气长
南国尽兴周礼乐,西京不改汉文章
衣冠总被阳春泽,草木犹沾化雨香
不独澄清眼前事,百年桃李在门墙
译文 / 白话释义
严侍御您骑着青白色的马离开大路,千里江淮之地的温和之气悠长。南方的国度尽情兴起周时的礼与乐,西京之地仍然保持着汉代的文章传统。士大夫们总是受到阳春般恩泽的庇佑,草木还沾染着化育之雨的香气。不只是处理好眼前澄清吏治等事,而且会培育众多贤才,使他们在您的门下受教成长。
注释
青白色相杂的马。常被用来指代御史所乘之马。;温和之气。;温暖的春天,比喻恩泽。;长养万物的时雨,比喻良好的教育等。;指老师的门下,这里表示严侍御对人才的培育。
赏析
这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满希望的氛围。以骢马出行起笔,为全诗奠定一种昂扬的基调。在写作手法上,运用了用典的手法,如‘南国尽兴周礼乐,西京不改汉文章’,借周礼乐和汉文章来表达对当地文化传承和兴盛的期望,也暗示严侍御在当地推行的德政会如同周礼乐和汉文章一样有着深远的意义。诗中还运用了借景抒情的手法,通过描绘江淮间的美好气象,表达对严侍御的赞美之情。情感表达方面,充满了对严侍御的崇敬与祝福,崇敬他的才能和品德,祝福他在南直隶的任职能够成功。主题思想上,既表达了对严侍御到任之地良好治理局面的期许,也强调了他对人才培育的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。