阎文振方伯王景端都阃诸公邀饯灵隐寺

在飞来峰下古老的祗园，这是生平所见最美的景色，堪称第一。方丈室那里云雾浓重疑似有伏虎，山洞门前风冷飕飕使得呼唤猿猴的想法都没了。上天像是展开了画史那丹青妙笔（描绘出此等美景），水中夹杂着游人欢声笑语的喧闹声。面对着司春之神（东皇）应当尽情喝醉，一时间哪能如此多高雅之人相聚。

‘祗树给孤独园’的简称，是印度佛教圣地之一，此处用来指代灵隐寺。；此处指佛寺，是寺院主持或长老居住、说法的地方。；此处是说云雾浓重好像有老虎隐藏其中，伏虎也是佛教中的一种意象，象征着佛法的威力。；司春之神，这里用来指代美好的时光或者说当下的情景。；指高车，这里代指高雅之人或者尊贵的客人。

从文学手法上看，首联直接点明地点‘飞来峰下旧祗园’，并以‘胜览平生第一番’表达出此地景色在诗人心中的地位，开门见山，直抒胸臆。颔联‘方丈云深疑伏虎，洞门风冷罢呼猿’运用了联想的手法，通过云深想到伏虎，风冷而不再呼猿，营造出一种神秘幽远的氛围。颈联‘天开画史丹青笔，水杂游人语笑喧’，前半句将自然景色比作画史用丹青笔画出的佳作，是比喻手法，后半句以动写静，用游人的喧闹来衬托出灵隐寺的宁静，动静相衬。情感表达上，诗中既有对灵隐寺美景的喜爱与赞叹之情，又有对难得相聚的珍惜。在意境营造方面，全诗通过对灵隐寺的云雾、洞门、山水以及游人等描写，营造出一种既清幽神秘又充满生机的意境。主题思想主要是描绘灵隐寺的美景，同时也表达出对与友人相聚的珍视。